如何顺利完成小额索赔法庭程序
如果您的纠纷涉及小额索赔法庭，请了解更多关于小额索赔法庭的流程以及在索赔之前和索赔过程中应该做什么。
加州小额索赔法庭旨在为解决小额纠纷提供快速、简便且经济实惠的途径，无需律师介入。个人和企业可以直接向法官陈述案情，这使得诉讼程序比其他法院更加便捷、非正式。
提交前
记录争议事项。拍摄照片，并准备少量最佳照片的打印件，以备向法官出示。保留与争议相关的所有账单和收据的副本。
向对方发送一封“索赔函”，篇幅最好为1-2页。信中应阐明您的索赔依据，并逐项列出您的损失。信中应设定一个合理的期限，并声明除非在此期限前问题得到解决，否则您将提起诉讼。如果您选择诉讼，该信函应采用便于向法官提交的非正式“案情摘要”格式。
如果找不到另一面的信息，可以联系县评估员，或者上网搜索。你也可以查看以前房租支票背面的背书。
如果有证人，请他们写下他们实际观察到的事实的简短陈述，并签名和注明日期，以防他们无法出庭作证，“如有虚假陈述，愿承担伪证罪的法律责任”。
请确保您的索赔在诉讼时效期限内。通常情况下，如果您在一年内提出索赔，您的案件将被视为及时，但实际规则更为复杂。
请认识到完成整个流程需要投入大量的时间和精力。您需要填写法院表格并提交给法院。您需要将相关表格送达对方当事人。您需要亲自出庭参加庭审，如果庭审延期，您可能需要多次出庭。如果您胜诉，但对方提出上诉，您可能需要参加第二次庭审，并且您需要采取进一步措施来执行判决。
准备提交文件时
-
请访问您所在县的小额索赔法庭网站进行提交。每个县的网站都提供关于小额索赔程序的详细信息，例如如何送达诉讼文书或如何获得翻译服务，以及许多其他链接，包括您在提交诉讼的县需要填写的表格链接和州自助服务网站的链接。该网站还列出了受理小额索赔案件的法庭地址。
在听证会上
-
Have two extra copies of your demand letter, and any other evidence such as witness statements or still photos to give to the judge and to show to the opposing party, but keep the total documents to a small number that the judge can easily review. Don’t expect extensive time to present witnesses.
-
Prepare your own “testimony” so that you can accurately summarize your case in 5-10 minutes.
-
Have a “bottom line” settlement in mind because you will probably be asked to try to settle before the judge hears the case. When you think about settling,remember all the remaining steps that will be necessary ifthe case goes to trial. Remember also thatif you have a money judgment entered against you, it will probably appear on your credit report for 7-10 years even if paid.
听证会之后
仔细阅读判决书和指示，并再次查看小额索赔网站，因为审后要求有严格的时间限制。
请记住，考虑到审判后的追讨和上诉程序，直接和解或通过调解和解仍然是一个有效的选择。
我们能帮到您！
Project Sentinel 是一家非营利性住房机构，为社区成员和住房提供者提供教育、咨询和租户-房东纠纷解决服务。
如果您是租户，我们或许可以：
请解释您在住房法下享有的住房权利和承担的义务
对业主或经理进行法律义务方面的教育
代表您与业主或物业经理进行协商
提供转介服务以获得进一步帮助
如果您是住房提供者，我们或许能够：
请解释您在住房法下的义务
为您和/或您的员工开展权利与责任培训
为您提供更多教育资源