Asistencia viviendas/renta

Centros de Servicios Básicos

Resumen
www.smchsa.org/smc/department/home/0,,15587572_18213334_19553074,00.html
Los Centros de Servicios Básicos son una red de siete agencias que proporcionan a los residentes del Condado de San Mateo información y referencias, asistencia de emergencia, administración de casos y otros servicios.

Mientras los servicios proporcionados con frecuencia se basan caso por caso, las necesidades críticas típicas incluyen alimentos, asistencia de vivienda, asistencia de alquiler, referencia a refugios, ropa, transporte, asistencia de servicios públicos, asistencia de traducción, asistencia de formas, información y referencia a dueños e inquilinos, asistencia de mediación, abogacía y necesidades infantiles.

Centros Individuales de Servicios Básicos

Coastside Opportunity Center
www.coastside.org/

99 Avenue Alhambra, El Granada, CA 94018
P.O. Box 1089 (Mail)
650-726-9071

Sirve: El Granada, Half Moon Bay, La Honda, Montara, Moss Beach, Pescadero, San Gregorio

Idiomas: English, Tagalog, Portuguese, Spanish

Daly City Community Service Center
www.dalycity.org/city_services/srvctr.htm
350-90th St, Daly City, CA 94015
650-991-8007

Sirve: Daly City, Broadmoor, Colma

Idiomas: English, Tagalog, Spanish

Fair Oaks Community Center
www.ci.redwood-city.ca.us/parks/center_focc.html
2600 Middlefield Rd, Redwood City, CA 94063
650-780-7500

Sirve: Redwood City, Portola Valley, North Fair Oaks, Woodside, Atherton

Idiomas: English and Spanish

El Concilio Emergency Services (East Palo Alto)
http://www.el-concilio.com
1798-B Bay Rd
East Palo Alto, CA 94303
650-330-7443

Sirve: East Palo Alto, Menlo Park

Idiomas: English, Spanish

North Peninsula Neighborhood Service Center
www.neighborhoodservices.org
600 Linden Ave, South San Francisco, CA 94080
650-588-8822

Sirve: South San Francisco, San Bruno, Brisbane

Idiomas: English and Spanish

Pacifica Resource Center
www.ci.pacifica.ca.us/CITYHALL/div_rc.html
1809 Palmetto Ave, Pacifica, CA 94044
650-738-7470

Sirve: Pacifica, north of Devils Slide

Idiomas: English and Spanish

Samaritan House
www.samaritanhouse.com
401 North Humboldt St, San Mateo, CA 94401
650-347-3648

Sirve: San Mateo, Burlingame, Millbrae, Hillsborough, Belmont, San Carlos, Foster City

Idiomas: English, Spanish, and Tongan


Otros Recursos de Viviendas/Alquileres

San Mateo County Human Services Agency, Office of Housing
www.smchsa.org/housing

262 Harbor Blvd, Bldg. A, San Mateo, CA 94002
650-802-5050

Ayuda a residentes de ingresos bajos y moderados a encontrar vivienda accesible. Los servicios incluyen Housing Authority and Center on Homelessness.

San Mateo County Aging and Adult Services
www.smhealth.org

225-37th Ave, San Mateo, CA 94403
800-675-8437           800-994-6166 (TDD)

Proporciona programas para ayudar a ancianos y adultos jóvenes incapacitados a vivir independientemente. La línea telefónica da referencias a servicios del condado y consejos en asuntos que afectan a ancianos débiles, adultos dependientes, incapacitados y sus familias.


Human Investment Project (HIP Housing)
www.hiphousing.org

364 S. Railroad Ave, San Mateo, CA 94401
650-348-6660

HIP Housing crea soluciones de vivienda permanentes en el Condado de San Mateo mediante "Homesharing, Self Sufficiency and Home Equity Conversión Counseling Programs", (Programas de Consejos sobre Compartir Viviendas, Auto-Suficiencia y Conversión de Inversión Neta del Hogar), así como a través de propiedades privadas y administradas.