Recursos Legales para Inquilinos


Recursos en su Comunidad.......

Legal Aid Society of San Mateo County
Sociedad de Ayuda Legal
www.legalaidsmc.org

521 E. 5th Ave, San Mateo, CA 94402
800-381-8898


Proporciona servicios legales civiles de alta calidad a niños, familias y ancianos de bajos ingresos. Atendió a más de 2300 personas el año pasado y ayudó a otras 4000 personas a encontrar el recurso correcto. La misión de Ayuda Legal es ser una fuente de consejo legal, representación y educación en nuestra comunidad para dar a todos acceso a la justicia. Ayuda Legal proporciona asistencia legal en asuntos de cuidados de salud, violencia en el hogar, ley familiar, beneficios del gobierno, asuntos de incapacidad y desarrollo de pequeños negocios. Los programas relacionados con viviendas, incluyen “HomeSavers”, que ayuda a los inquilinos que están teniendo problemas con el dueño, y “HomeBuilders” para promover el desarrollo de viviendas más accesibles.

Community Legal Services in East Palo Alto
www.clsepa.org
2117 University Avenue, Suite B
East Palo Alto, CA 94303
650-326-6440
Stanford Community Law Clinic
www.law.stanford.edu/clinics/sclc

117 University Ave, Suite A
East Palo Alto, CA 94303
650-475-0560

Represents clients in a variety of areas of civil law including housing matters and eviction defense, government benefits advocacy, worker's rights and other employment issues, guardianships and consumer issues, and entrepreneurs wishing to start their own businesses.

 


La Raza Centro Legal
www.lrcl.org

866-4-LARAZA (toll free)
Proporciona servicios legales bilingües y referencias a abogados en sitios a través del condado. Solo en Sur South Francisco.


Bay Area Legal Aid, San Mateo County Regional Office
Ayuda Legal del Área de la Bahía, Oficina Regional Condado de San Mateo
www.baylegal.org

2287 So. El Camino Real, San Mateo, CA 94403
650-358-0745           800-551-5554

Proporciona asistencia legal gratis con defensa en desalojos, disputas entre dueños e inquilinos, discriminación en la vivienda y en la creación y preservación de viviendas accesibles. Los servicios están disponibles para clientes de ingresos muy bajos en el Condado de San Mateo y en toda el Área de la Bahía.

 


Lawyer Referral Service, San Mateo County Bar Association
Servicio de Referencia Legal, Asociación de la Barra de Abogados del Condado
www.smcba.org/community/lrs.htm

650-369-4149

Con una cuota nominal, el personal le arregla una cita con un abogado.


Northern California Senior Legal Hotline
Línea Directa para Ancianos del Norte de California
www.seniorlegalhotline.org

515 12th St, Sacramento, CA 95814
916-551-2140 in Sacramento            800-222-1753 toll-free in Northern California
9-12 and 1-4 Monday through Friday; until 7:30 p.m. Thursdays

Si usted tiene más de 60 años de edad en el norte de California, puede recibir consejo legal gratis sobre cualquier tema o más información sobre esos programas en la Línea Directa para Ancianos.


Project Sentinel
Proyecto Sentinela
www.housing.org

525 Middlefield Road, Suite 200, Redwood City, CA 94063
650-321-6291

Proyecto Sentinela es una organización sin fines de lucro sirviendo al Norte de California educando y aconsejando a consumidores y miembros de la industria de la vivienda sobre sus derechos y obligaciones; ofreciendo servicios de alternativas para resolver disputas; e, investigando alegatos de discriminación en la vivienda.

Small Claims Mediation Program
Programa de Mediación de Pequeños Reclamos
www.sanmateocourt.org/director.php?filename=./adr/smallclaims/index.html

650-573-3907

Este es un programa gratis de servicio de mediación que emplea mediadores voluntarios para ayudar a las partes a resolver su caso. La sesión de mediación es privada y no de adversarios, y las partes mismas determinan el resultado. El programa proporciona servicios de mediación en el lugar. Si un caso se resuelve con mediación, la corte no procederá con la audiencia de pequeños reclamos, sino que anotará en los archivos de la corte que las partes han llegado a un arreglo con mediador.

Small Claims Court
Corte de Pequeños Reclamos
www.sanmateocourt.org/director.php?filename=./smallclaims/index.html

Northern Branch (S. San Francisco) 877-5775
Central Branch (San Mateo) 573-2605
Southern Branch (Redwood City) 363-4303



Recursos en la web.......

California Courts Self-Help Center 
Centro de Auto Ayuda de las Cortes de California
www.courtinfo.ca.gov/selfhelp


Este sitio no ofrece consejo legal pero le enlaza a sitios para encontrar ayuda legal y conocimientos sobre la ley de Dueños/Inquilinos de California. Ayuda gratis y de bajo costo en asuntos de Dueños/Inquilinos. Enlace de Dueños/Inquilinos. Información y formas para desalojo.

NOLO Press
www.nolo.com/encyclopedia/lt_ency.html


Auto ayuda para inquilinos y dueños. Incluye Diez Consejos para ser un Dueño con Éxito; Resolución de Disputas entre Inquilinos y Dueños. FAQ; Contratos y Contratos de Arrendamientos FAQ; Selección de Inquilinos FAQ; Derechos de Viviendas de Inquilinos Incapacitados; Renta FAQ; Depósito de Seguridad FAQ; Reparaciones y Mantenimiento FAQ; Derecho a Privacidad del Inquilino; Responsabilidades del Dueño FAQs; Desalojos; Códigos para Dueños-Inquilinos para los 50 Estados..

California Public Interest Research Group (CALPIRG)
Grupo de Investigaciones de Interés Público
www.calpirg.org/

(Haga “clic” en Consumer Program)

Información Federal, estatal y local sobre depósitos de garantía, procesos de desalojo, mantenimiento & reparaciones, pagos de renta y seguro. Proporciona enlaces a más asistencias.

U.C. Berkeley's Institute of Governmental Studies, California Local Codes & Charters
Códigos y estatutos Locales de California
Instituto de Estudios del Gobierno de la Universidad de Berkeley
www.igs.berkeley.edu/library/calcodes.html


Códigos y estatutos de California ciudades y pueblos.


California State Laws
Leyes del Estado de California
www.leginfo.ca.gov/calaw.html

Investigación en teclado de todos los 29 códigos de la ley del estado de California. Textos de códigos disponibles.